Nuevas pensiones por antigüedad. ¿Quién se jubilará antes?

Who will retire earlier? The rule is that every person who has been covered by pension insurance acquires the right to a pension upon reaching the retirement age. The length of the period of paying contributions to pension insurance, however, affects the amount of the pension. As a rule, the minimum pension is granted to individuals who can demonstrate a contribution and non-contributory period of at least 20 years for women and at least 25 years for men.

¿Quién se jubilará antes? La regla es que toda persona que haya estado cubierta por el seguro de pensión adquiere el derecho a una pensión al alcanzar la edad de jubilación. Sin embargo, la duración del período de pago de las contribuciones al seguro de pensiones afecta la cantidad de la pensión. Como regla general, la pensión mínima se concede a las personas que pueden demostrar un período contributivo y no contributivo de al menos 20 años para mujeres y al menos 25 años para hombres.